D’un autre versant…

...

D’un autre versant…

Lui est venue cette expression.

Dit-il « d’un autre versant » comme il dirait « d’un autre côté » ?

Comme il dirait, par exemple : « D’un côté, je trouve que ceci, qui est devant moi, est bon, mais, vu d’un autre côté, je l’apprécie autrement. »

Mais, s’il a préféré parler de cet autre « versant »… c’est précisément parce qu’il ne s’agissait plus, pour lui, de situer une position mais, plutôt, d’indiquer une origine, une provenance.

Pour lui, il ne s’agit pas, par exemple, d’observer qu’une autre lumière est sur l’autre versant (lumière qui, d’ailleurs, peut ne pas nous atteindre). Il veut dire : c’est de cet autre versant que nous vient cette lumière, qui nous éclaire maintenant, là où nous sommes.

Ou bien : il ne s’agit pas de telle musique jouée sur cet autre versant, une musique, d’ailleurs, que peut-être nous ne pouvons pas entendre. Il s’agit juste de dire : c’est d’un autre versant, que nous vient cette autre musique.

Ici, sur ce versant où nous demeurons, nous sommes la plupart du temps dans une vie seulement projetée. Cependant, parfois, c’est le sentiment d’une vie éprouvée vraiment qui nous parvient, d’un autre versant.

*

... musique (d'un autre versant)